1
00:00:20,740 --> 00:00:21,780
Vay be.

2
00:00:25,800 --> 00:00:26,960
Hangi yatağı istiyorsun?

3
00:00:27,700 --> 00:00:28,480
Umurumda değil.

4
00:00:29,280 --> 00:00:31,000
Sadece hangisini istiyorsanız onu seçin.

5
00:00:31,860 --> 00:00:34,180
Sanırım ben de onunla gideceğim

6
00:00:34,180 --> 00:00:34,680
bu.

7
00:00:35,780 --> 00:00:37,340
Vay, burası bir havuz.

8
00:00:40,220 --> 00:00:41,020
Yüzmeye gitmek ister misin?

9
00:00:41,980 --> 00:00:46,800
Yani evet ama muhtemelen doğru değil

10
00:00:46,800 --> 00:00:47,180
şimdi ama.

11
00:00:48,000 --> 00:00:48,580
Neden?

12
00:00:49,160 --> 00:00:49,980
Çünkü yoruldum.

13
00:00:50,840 --> 00:00:51,360
Ah.

14
00:00:53,720 --> 00:00:54,680
Tamam, her neyse.

15
00:00:54,880 --> 00:00:55,900
Yüzmeye gideceğim.

16
00:00:57,000 --> 00:00:58,040
Merhaba.

17
00:00:58,840 --> 00:01:01,640
Bu arada, konuşmak istedim

18
00:01:01,640 --> 00:01:07,040
sana ne olduğu hakkında, mesela bir şey hakkında

19
00:01:07,040 --> 00:01:07,680
yıl önce.

20
00:01:07,880 --> 00:01:11,180
Mesela artık bir erkek arkadaşım var ve ben

21
00:01:11,180 --> 00:01:13,560
tuhaf olmasını istemiyorum, değil mi?

22
00:01:14,120 --> 00:01:15,620
Hayır, evet biliyorum.

23
00:01:15,880 --> 00:01:16,960
Benim de bir kız arkadaşım var.

24
00:01:18,600 --> 00:01:19,120
Tamam aşkım.

25
00:01:19,120 --> 00:01:20,880
Tamam, evet.

26
00:01:20,920 --> 00:01:21,860
Hayır, tamamen sorun değil, yani.

27
00:01:22,420 --> 00:01:25,100
Hayır, sadece hiçbir şey istemedim

28
00:01:25,100 --> 00:01:26,560
garip ol ya da buna benzer bir şey.

29
00:01:27,340 --> 00:01:31,940
Evet, hayır, yani o öyleydi

30
00:01:31,940 --> 00:01:34,180
hâlâ kız kardeşim yani, ama, ımm, ben

31
00:01:34,180 --> 00:01:35,100
bilmiyorum, yani biz sadece

32
00:01:35,100 --> 00:01:35,620
bir nevi...

33
00:01:35,620 --> 00:01:36,680
Evet, hayır, hayır, evet.

34
00:01:36,680 --> 00:01:37,580
Bilmiyorum, sanki...

35
00:01:37,580 --> 00:01:38,560
Ne olduğunu bilmiyorum...

36
00:01:38,560 --> 00:01:39,120
...bir nevi oldu.

37
00:01:39,340 --> 00:01:41,420
Evet, sen sadece benim kardeşimsin, evet, biz

38
00:01:41,420 --> 00:01:41,660
harika.

39
00:01:41,960 --> 00:01:43,340
Tamam, yani her şey yolunda mı?

40
00:01:44,040 --> 00:01:46,020
Evet, her şey yolunda, her şey yolunda, endişelenme

41
00:01:46,020 --> 00:01:46,180
herhangi bir şey.

42
00:01:46,180 --> 00:01:47,200
Tamam, harika.

43
00:01:47,340 --> 00:01:48,940
Neyse ben havuza gideceğim

44
00:01:48,940 --> 00:01:49,320
şimdi.

45
00:01:49,560 --> 00:01:50,200
Sen topalsın.

46
00:01:50,540 --> 00:01:51,900
Gelmek istemezsin ama neyse.

47
00:01:52,060 --> 00:01:52,740
Tamam, biraz kestireceğim.

48
00:01:52,800 --> 00:01:53,020
Hoşçakal.

49
00:02:03,080 --> 00:02:04,040
Ah, kahretsin, özür dilerim.

50
00:02:05,080 --> 00:02:05,440
Hey.

51
00:02:06,860 --> 00:02:08,199
Evet, sadece seni tanımıyordum

52
00:02:08,199 --> 00:02:08,500
buradaydık.

53
00:02:08,699 --> 00:02:09,660
Hayır, sen iyisin.

54
00:02:10,780 --> 00:02:12,020
Sorun değil, önemli değil.

55
00:02:13,260 --> 00:02:16,000
Annem sana bunu istediğini söyledi mi?

56
00:02:16,000 --> 00:02:17,380
Bu gece bizimle deniz ürünleri yer misin?

57
00:02:19,000 --> 00:02:19,720
Ben...

58
00:02:19,720 --> 00:02:20,200
Bilmiyorum.

59
00:02:20,380 --> 00:02:21,720
Aslında deniz ürünleri yemek istemiyorum.

60
00:02:21,720 --> 00:02:23,340
Belki gitmek ister misin ve

61
00:02:23,340 --> 00:02:25,160
Meksika yemeği yemek gibi kendi işimizi mi yapalım?

62
00:02:25,420 --> 00:02:26,320
Taco'ya gerçekten bayıldım.

63
00:02:28,120 --> 00:02:28,600
Ah...

64
00:02:28,600 --> 00:02:31,180
Evet, bu sorun değil.

65
00:02:31,760 --> 00:02:32,000
Evet?

66
00:02:32,660 --> 00:02:33,120
Evet.

67
00:02:33,600 --> 00:02:33,920
Tamam aşkım.

68
00:02:34,880 --> 00:02:35,840
Tamam.

69
00:02:36,460 --> 00:02:36,940
Serin.

70
00:02:37,440 --> 00:02:37,780
Evet.

71
00:02:40,120 --> 00:02:42,480
Ben sadece şunu kapatacağım, ben

72
00:02:42,480 --> 00:02:42,640
tahmin et.

73
00:02:43,220 --> 00:02:43,700
Tamam aşkım.

74
00:02:44,080 --> 00:02:45,620
Tamam, sonra görüşürüz.

75
00:02:45,880 --> 00:02:46,320
Tamam, hoşçakal.

76
00:03:02,250 --> 00:03:02,650
Hey.

77
00:03:03,590 --> 00:03:04,490
Oh, hey, naber?

78
00:03:05,510 --> 00:03:05,910
Hiç bir şey.

79
00:03:06,550 --> 00:03:07,150
Ne yapıyorsun?

80
00:03:08,110 --> 00:03:09,230
Sadece yiyecek bir şeyler arıyordum.

81
00:03:09,650 --> 00:03:10,550
Şu anda meşgul müsün?

82
00:03:12,010 --> 00:03:13,110
Pek sayılmaz.

83
00:03:13,910 --> 00:03:15,590
Belki de oraya gitmek ister misin?

84
00:03:15,590 --> 00:03:16,030
plaj?

85
00:03:18,530 --> 00:03:20,670
Evet ama bir yere gitmemiz gerekiyor.

86
00:03:20,670 --> 00:03:22,230
Annemle babamın dönmesine birkaç saat var.

87
00:03:24,410 --> 00:03:27,030
Evet biliyorum ama demek istediğim şu var

88
00:03:27,030 --> 00:03:28,870
Sana göstermek istediğim gerçekten harika bir yer.

89
00:03:30,670 --> 00:03:31,070
Evet?

90
00:03:31,590 --> 00:03:31,730
Evet.

91
00:03:34,490 --> 00:03:35,290
Yani...

92
00:03:35,990 --> 00:03:37,350
Gitmek istediğini mi sanıyorsun?

93
00:03:38,630 --> 00:03:40,210
Evet ama muhtemelen yine de devam etmeliyiz

94
00:03:40,210 --> 00:03:40,670
onlar, değil mi?

95
00:03:40,970 --> 00:03:42,510
Yani hâlâ onlarla gidebiliriz.

96
00:03:42,550 --> 00:03:45,330
ama sanırım şöyle gidebiliriz

97
00:03:45,330 --> 00:03:45,850
biraz daha erken.

98
00:03:46,610 --> 00:03:47,630
Orada buluşabiliriz.

99
00:03:50,150 --> 00:03:50,950
Tamam.

100
00:03:51,390 --> 00:03:52,390
Sanırım evet.

101
00:03:52,390 --> 00:03:52,650
Evet?

102
00:03:52,810 --> 00:03:53,370
İsterseniz.

103
00:03:53,630 --> 00:03:54,210
Tamam, harika.

104
00:03:54,990 --> 00:03:55,590
Hadi gidelim.

105
00:04:03,920 --> 00:04:04,600
Uyanmak.

106
00:04:04,600 --> 00:04:05,380
Hey.

107
00:04:06,400 --> 00:04:06,800
Ne?

108
00:04:07,060 --> 00:04:07,880
Uyan.

109
00:04:08,700 --> 00:04:09,080
Ne?

110
00:04:09,120 --> 00:04:09,620
Saat kaç?

111
00:04:09,860 --> 00:04:11,660
Hey, kalkma zamanı.

112
00:04:14,200 --> 00:04:14,600
Peki.

113
00:04:14,820 --> 00:04:15,720
Peki...

114
00:04:15,720 --> 00:04:17,220
Bugün su parkına gideceğiz.

115
00:04:18,600 --> 00:04:19,600
Tamam.

116
00:04:20,459 --> 00:04:21,320
Hadi.

117
00:04:21,500 --> 00:04:21,860
Durmak.

118
00:04:22,060 --> 00:04:22,560
Ne yapıyorsun?

119
00:04:22,640 --> 00:04:22,920
Uyanmak.

120
00:04:23,700 --> 00:04:24,340
Durdur şunu.

121
00:04:24,460 --> 00:04:25,260
Uyanmak.

122
00:04:25,400 --> 00:04:25,520
Hadi.

123
00:04:25,520 --> 00:04:26,180
Uyanığım.

124
00:04:26,340 --> 00:04:26,640
Uyanığım.

125
00:04:26,640 --> 00:04:27,620
Ama kalkmıyorsun.

126
00:04:27,720 --> 00:04:28,680
Gidiyoruz.

127
00:04:28,800 --> 00:04:29,720
Bugün eğleneceğiz.

128
00:04:29,780 --> 00:04:30,580
Tamam, harika.

129
00:04:30,580 --> 00:04:31,520
Bu harika.

130
00:04:31,860 --> 00:04:32,680
Çekil benden.

131
00:04:32,920 --> 00:04:33,260
Hayır.

132
00:04:33,520 --> 00:04:33,880
Dur.

133
00:04:34,560 --> 00:04:35,160
Hayır.

134
00:04:35,620 --> 00:04:36,000
Haydi.

135
00:04:36,180 --> 00:04:37,120
Aptal olmayı bırak.

136
00:04:37,680 --> 00:04:38,060
Hadi.

137
00:04:38,100 --> 00:04:38,480
Kalk.

138
00:04:38,560 --> 00:04:39,040
Neden?

139
00:04:39,340 --> 00:04:39,740
Çünkü.

140
00:04:40,040 --> 00:04:40,520
Neden?

141
00:04:40,840 --> 00:04:41,840
Ne demek dur, dur?

142
00:04:42,340 --> 00:04:43,140
Hadi.

143
00:04:43,240 --> 00:04:43,540
Durmak.

144
00:04:43,840 --> 00:04:44,200
Neden?

145
00:04:44,580 --> 00:04:45,420
Durdur şunu.

146
00:04:46,120 --> 00:04:46,660
Durmak.

147
00:04:47,820 --> 00:04:48,920
Aman Tanrım.

148
00:04:49,440 --> 00:04:50,280
Durdur şunu.

149
00:04:51,060 --> 00:04:52,220
Senin derdin ne?

150
00:04:52,940 --> 00:04:53,540
Hiç bir şey.

151
00:04:55,880 --> 00:04:56,480
Tamam aşkım.

152
00:04:56,480 --> 00:04:56,600
Hey.

153
00:04:59,600 --> 00:05:00,320
Hadi.

154
00:05:00,440 --> 00:05:00,780
Kalk.

155
00:05:00,920 --> 00:05:01,220
Durmak.

156
00:05:02,040 --> 00:05:03,420
Beni çekiştirmeyi bırak.

157
00:05:03,720 --> 00:05:04,220
Neden?

158
00:05:04,980 --> 00:05:05,540
Çünkü.

159
00:05:05,660 --> 00:05:07,560
Bu çok tuhaf, tamam mı?

160
00:05:07,680 --> 00:05:08,020
Durmak.

161
00:05:10,280 --> 00:05:11,560
Neden tuhaf?

162
00:05:14,120 --> 00:05:16,020
Çünkü külotumu görebiliyorsun?

163
00:05:16,620 --> 00:05:18,520
Dinle, bunun hakkında konuşmuştuk, değil mi?

164
00:05:18,840 --> 00:05:19,440
Biliyorum.

165
00:05:20,840 --> 00:05:21,400
Ama...

166
00:05:21,400 --> 00:05:24,060
İkimiz de bunu yapmak istediğimizi biliyoruz.

167
00:05:28,180 --> 00:05:28,700
Peki...

168
00:05:28,700 --> 00:05:29,780
Evet ama...

169
00:05:29,780 --> 00:05:31,080
Peki ya söylediklerin?

170
00:05:31,320 --> 00:05:32,680
Mesela bir erkek arkadaşın falan var.

171
00:05:32,880 --> 00:05:34,420
Tamam ama tatildeyiz.

172
00:05:35,840 --> 00:05:38,040
Bir kerelik hiçbir şeye zarar vermez.

173
00:05:38,820 --> 00:05:40,340
Yani eğlenmek için buradayız.

174
00:05:40,700 --> 00:05:42,680
Zaten salak olan da sensin.

175
00:05:47,960 --> 00:05:49,720
İstediğini biliyorsun.

176
00:05:49,940 --> 00:05:50,860
Bunu yapacağız.

177
00:05:58,050 --> 00:05:59,510
Mm-hmm.

178
00:06:12,790 --> 00:06:14,630
Mm-hmm.

179
00:06:14,670 --> 00:06:19,850
Buraya gel.

180
00:06:19,990 --> 00:06:20,830
Bırak da emeyim.

181
00:06:22,150 --> 00:06:22,790
Tamam aşkım.

182
00:06:29,810 --> 00:06:30,930
Elbette.

183
00:06:51,870 --> 00:06:57,330
Sikini özledim.

184
00:07:34,710 --> 00:07:39,230
Hı-hı.

185
00:07:41,190 --> 00:07:44,170
Hı-hı.

186
00:08:55,430 --> 00:08:57,670
Sessiz olmaya çalışıyorum.

187
00:08:58,250 --> 00:08:59,310
Gerçekten çok iyi hissettiriyor.

188
00:09:04,650 --> 00:09:05,230
Evet.

189
00:09:05,990 --> 00:09:06,230
Ah.

190
00:09:08,550 --> 00:09:09,550
Mm-hmm.

191
00:09:10,710 --> 00:09:11,270
Mm-hmm.

192
00:09:12,030 --> 00:09:13,030
Ah.

193
00:09:14,930 --> 00:09:15,550
Aa.

194
00:09:15,910 --> 00:09:16,550
Aa.

195
00:09:17,390 --> 00:09:18,510
Aa.

196
00:09:18,950 --> 00:09:19,390
Aa.

197
00:09:41,190 --> 00:09:45,610
Aman tanrım, aman tanrım, aman tanrım

198
00:09:45,610 --> 00:09:46,190
Tanrım, aman tanrım, aman tanrım.

199
00:09:46,190 --> 00:09:46,730
Haydi Bay Gauf.

200
00:09:49,610 --> 00:09:51,190
Çok iyi hissettiriyor.

201
00:10:02,430 --> 00:10:03,870
Aman tanrım...

202
00:12:44,670 --> 00:12:46,750
Hı-hı.

203
00:12:47,470 --> 00:12:48,030
Aa.

204
00:12:48,930 --> 00:12:49,490
Ah.

205
00:12:50,570 --> 00:12:51,210
Ah.

206
00:12:52,470 --> 00:12:53,110
Ah.

207
00:12:53,990 --> 00:12:54,310
Ah.

208
00:12:55,210 --> 00:12:55,410
Ah.

209
00:12:55,870 --> 00:12:57,110
Lanet olsun.

210
00:12:59,450 --> 00:13:00,090
Ah.

211
00:13:00,830 --> 00:13:01,170
Ah.

212
00:13:02,170 --> 00:13:02,810
Ah.

213
00:13:03,590 --> 00:13:04,230
Ah.

214
00:13:07,390 --> 00:13:08,510
Ah.

215
00:13:09,190 --> 00:13:09,530
Ah.

216
00:13:10,210 --> 00:13:10,730
Ah.

217
00:13:11,110 --> 00:13:11,710
Ah.

218
00:13:12,290 --> 00:13:12,890
Ah.

219
00:13:13,370 --> 00:13:14,650
Ah.

220
00:13:25,290 --> 00:13:27,870
Lanet olsun, evet.

221
00:13:32,190 --> 00:13:35,870
Lanet olsun, evet.

222
00:13:35,870 --> 00:13:45,390
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

223
00:13:46,150 --> 00:13:49,110
ah, ah,

224
00:13:49,110 --> 00:13:59,490
ah,

225
00:14:00,630 --> 00:14:03,550
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

226
00:14:03,550 --> 00:14:06,950
ah, ah, ah, kahretsin.

227
00:14:08,410 --> 00:14:10,350
Ah, çok gürültü yapıyorum, değil mi?

228
00:14:10,930 --> 00:14:12,270
Üzgünüm, üzgünüm.

229
00:14:22,070 --> 00:14:23,830
Ah, kahretsin, evet.

230
00:14:38,810 --> 00:14:45,190
Üzgünüm.

231
00:15:06,490 --> 00:15:08,610
Seni çok seviyorum.

232
00:15:09,790 --> 00:15:10,110
Seni seviyorum.

233
00:15:48,030 --> 00:15:48,790
Kahretsin.

234
00:15:49,150 --> 00:15:49,330
Kahretsin.

235
00:15:49,330 --> 00:15:50,990
Evet, evet, evet.

236
00:15:51,770 --> 00:15:52,670
Ah, evet.

237
00:15:59,550 --> 00:16:02,270
Kahretsin.

238
00:16:04,710 --> 00:16:06,830
Mm-hmm.

239
00:16:13,130 --> 00:16:15,310
Evet, evet.

240
00:16:30,150 --> 00:16:32,650
Evet, evet.

241
00:16:35,890 --> 00:16:38,110
Üzgünüm, savaşmaya çalışıyorum.

242
00:16:38,670 --> 00:16:40,170
Kendimi gerçekten iyi hissediyorum.

243
00:16:50,390 --> 00:16:51,590
Benim amım.

244
00:16:51,850 --> 00:16:53,390
Amım çok sıcak.

245
00:16:59,550 --> 00:17:00,730
Aman Tanrım.

246
00:17:01,230 --> 00:17:01,690
Tanrım.

247
00:17:04,710 --> 00:17:05,829
Seni seviyorum.

248
00:17:09,569 --> 00:17:10,990
Aman Tanrım.

249
00:17:11,890 --> 00:17:12,210
Kahretsin.

250
00:17:12,710 --> 00:17:14,109
Çok iyi hissettiriyor.

251
00:17:22,290 --> 00:17:23,790
Kahretsin.

252
00:17:38,010 --> 00:17:39,990
Aman Tanrım, çok iyi hissettiriyor.

253
00:17:40,610 --> 00:17:42,130
Aman Tanrım.

254
00:17:44,910 --> 00:17:45,850
Aman Tanrım.

255
00:17:47,210 --> 00:17:48,610
Aman Tanrım.

256
00:17:52,430 --> 00:17:54,050
Bu gerçekten iyi hissettirdi.

257
00:17:54,550 --> 00:17:55,110
Evet.

258
00:17:55,210 --> 00:17:55,930
Teşekkür ederim.

259
00:17:58,690 --> 00:17:59,990
Öyle düşünmüyorum.

260
00:18:01,550 --> 00:18:02,130
Tamam aşkım.

261
00:18:06,470 --> 00:18:07,310
Tamam, yatmamız lazım.

262
00:18:08,290 --> 00:18:08,570
Tamam aşkım.

263
00:18:09,130 --> 00:18:10,230
Yatağa gitmemiz lazım, tamam mı?

264
00:18:10,410 --> 00:18:11,130
Evet, gidelim.